Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Gültig ab: 7. September 2026 — Dieses Dokument wurde auf Grundlage einer Vorlage erstellt — eine rechtliche Prüfung wird empfohlen.

1. Angaben zum Betreiber

Firmenname	Repeat Clean Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
Abgekürzter Name	Repeat Clean Hungary Kft.
Sitz	1212 Budapest, Szebeni út 85.
Firmenbuchnummer	01-09-976668
Steuernummer	23755093-2-43
E-Mail	info@repeatclean.hu
Telefon	+36 20 563 6866

2. Allgemeine Bestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: AGB) legen die Bedingungen des Kaufvertrages fest, der zwischen der Repeat Clean Hungary Kft. (nachfolgend: Dienstleister) und den im Webshop registrierten Geschäftskunden (nachfolgend: Käufer) zustande kommt.

Der Webshop steht ausschließlich registrierten Wirtschaftsorganisationen (im Allgemeinen Unternehmen, Einzelunternehmer) mit gültiger Steuernummer zur Verfügung. Bestellungen von Privatpersonen werden nicht angenommen.

Mit der Registrierung akzeptiert der Käufer die Bedingungen dieser AGB.

3. Registrierung und Kontofreischaltung

Für den Einkauf ist eine vorherige Registrierung erforderlich. Bei der Registrierung ist der Käufer verpflichtet, wahrheitsgemäße Firmendaten anzugeben, einschließlich Firmenname, Sitz, Steuernummer und Firmenbuchnummer. Der Dienstleister kann die Richtigkeit der angegebenen Daten überprüfen und behält sich das Recht vor, die Registrierung anzunehmen oder ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

Die Freischaltung des Kontos erfolgt durch manuelle Genehmigung. Nach der Freischaltung erhält der Käufer Zugriff auf die Produkte und Preise des Webshops.

4. Bestellvorgang

Der Käufer bestellt die in den Warenkorb gelegten Produkte durch den Abschluss der Bestellung. Mit dem Absenden der Bestellung schließt der Käufer einen verbindlichen Kaufvertrag mit dem Dienstleister ab.

Der Dienstleister bestätigt den Eingang der Bestellung per E-Mail. Die Bestätigung stellt das Zustandekommen des Vertrages dar.

Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Bestellung abzulehnen, insbesondere bei fehlerhafter Preisangabe, Lieferengpässen oder aufgrund der Zahlungshistorie.

5. Zahlungsbedingungen

Im Webshop ist ausschließlich Vorkasse über folgende Wege möglich:

• Banküberweisung (im Voraus)
• Online-Zahlung per Bankkarte

Nachnahme ist nicht verfügbar. Der Dienstleister kann in Ausnahmefällen – bei längerer Geschäftsbeziehung und entsprechender Zahlungsdisziplin – individuelle Zahlungszielbedingungen festlegen. Voraussetzung hierfür ist in jedem Fall eine schriftliche Vereinbarung.

Die Rechnung wird nach Gutschrift der Zahlung ausgestellt und versandt.

6. Lieferung

Der Dienstleister bereitet die Bestellungen nach Zahlungseingang vor und übergibt sie an den Paketdienst. Über die genauen Lieferfristen und -gebühren wird der Käufer während der Bestellung informiert.

Bei der Lieferung ist der Käufer verpflichtet, die Produkte bei Erhalt vom Paketdienst zu überprüfen. Bei sichtbaren Schäden ist der Käufer verpflichtet, die Annahme zu verweigern und den Dienstleister unverzüglich darüber zu informieren.

7. Produktqualität und Garantieverschluss

Der Dienstleister vertreibt ausschließlich originale, ungeöffnete Produkte mit herstellerseitigem Garantieverschluss. Die Unversehrtheit des Garantieverschlusses ist der primäre Nachweis für die Originalität und unveränderte Zusammensetzung des Produkts.

Für Produkte mit geöffnetem Garantieverschluss können wir keine Qualitätsgarantieansprüche anerkennen. Der Dienstleister übernimmt keine Haftung für die Qualität eines Produkts, dessen Herstellerverpackung oder Versiegelung beschädigt ist oder dessen Originalität nicht nachgewiesen werden kann. Der Hintergrund hierfür ist, dass auf dem Markt Produktverdünnungen oder andere Qualitätsmanipulationen vorkommen, die der Dienstleister nur bei Produkten mit ungeöffnetem Verschluss ausschließen kann.

Voraussetzungen für die Einreichung einer Qualitätsreklamation:

• Ein Foto, das die Unversehrtheit des Garantieverschlusses belegt (vor dem Öffnen aufgenommen), und
• die den Kauf belegende Rechnung oder Bestätigung

8. Widerrufsrecht

Da der Webshop ausschließlich Geschäftskunden zugänglich ist, findet das 14-tägige Widerrufsrecht für Verbraucherverträge (Regierungserlass 45/2014 (II.26.)) keine Anwendung. Zwischen den Parteien gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches (Ptk.) für wirtschaftliche Tätigkeiten.

Rücknahmeanträge kann der Dienstleister ausschließlich auf Basis einer individuellen Vereinbarung schriftlich annehmen.

9. Gewährleistung und Garantie

Der Dienstleister übernimmt für die vertriebenen Produkte die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung. Voraussetzung für die Geltendmachung eines Gewährleistungsanspruchs ist der ungeöffnete Garantieverschluss und die Vorlage eines gültigen Kaufbelegs.

10. Besondere Bestimmungen für chemische Produkte

Die Sicherheitsvorschriften für die Verwendung, Lagerung und Handhabung der im Webshop vertriebenen chemischen Produkte und Reinigungsmittel sind auf der jeweiligen Produktseite und im dazugehörigen Sicherheitsdatenblatt (BAS/SDS) aufgeführt. Der Käufer ist verpflichtet, diese Vorschriften einzuhalten.

Der Dienstleister übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus unsachgemäßer Verwendung, falscher Lagerung oder der Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften entstehen.

11. Streitbeilegung

Zwischen den Parteien entstehende Rechtsstreitigkeiten sollen in erster Linie auf dem Verhandlungsweg beigelegt werden. Bei ergebnislosen Verhandlungen wird – je nach Streitwert und Zuständigkeit – die Zuständigkeit des Budapester Stadtgerichts (Fővárosi Törvényszék) oder des Bezirksgerichts Buda (Budai Központi Kerületi Bíróság) vereinbart.

Auf diese AGB und das Vertragsverhältnis zwischen den Parteien findet ungarisches Recht Anwendung.

12. Änderung der AGB

Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die AGB einseitig zu ändern. Über Änderungen werden die Käufer per E-Mail informiert; die neuen Bedingungen treten 15 Tage nach der Mitteilung in Kraft. Nach der Änderung getätigte Bestellungen bedeuten die Akzeptanz der neuen AGB.